সব দেশেই অনুবাদ সাহিত্য দাঁড়িয়ে গেছে। সম্মানের আসনে পেয়েছে প্রতিষ্ঠা। রবার্ট ফ্রস্ট বলেছিলেন বটে যে অনুবাদে যা হারিয়ে যায়, তা-ই কবিতা। বোধহয় দুর্বল অনুবাদকের বেলায় কথাটি সত্যি। ক্ষমতাবান অনুবাদকের বেলায় নয়। ফ্রস্টের কবিতার চমৎকার অনুবাদ […]
                                হুমায়ুন আজাদ বহুমুখী এক প্রতিভার নাম। তিনি প্রচুর লিখেছেন, দারুণ লিখেছেন। কবি, ঔপন্যাসিক, গল্পকার তিনি। বিশিষ্ট ভাষাবিজ্ঞানী, সমালোচক, প্রাবন্ধিক, কিশোর-সাহিত্যিক ও কলাম লেখক হিসাবেও তিনি খ্যাত। মর্মান্তিক প্রয়াণের আগ পর্যন্ত তিনি অত্যন্ত সৃষ্টিশীল একজন মানুষ […]
প্রকাশক: সাবিহা হক, অধ্যাপক, ইংরেজি, খুলনা বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ